capçalera_!.jpg
 
 

Synopsis

Renaissance, a challenge. The failing artistic project of Valencian artists, Miguel Arraiz and David Moreno, will cross the Atlantic to establish synergies between the Fallas and the most important ephemeral event in the world, the Burning Man, 10,000 kilometers away, in the heart from the Nevada Desert.

_

Renaixement, un reto. El proyecto artístico fallero de los creadores valencianos, Miguel Arraiz y David Moreno, cruzará el Atlántico para establecer sinergias entre las Fallas y el evento de arte efímero más importante del mundo, el Burning Man, a 10.000 kilómetros de distancia, en pleno corazón del Desierto de Nevada.

 
 
awards_5.png
 
 
 
05.jpg
 

I'm burning

What do the two most important ephemeral art events in the world have in common, and what do they have differently?

The Fallas from Valencia, with more than a century of tradition, have conserved and evolved their origins over time. Much of its social fabric works throughout the year to get their art and satire on the street, with the only sense to burn it later. An annual ritual of renewal exercise at the spring equinox.

At the end of summer, 10,000 kilometers away and in the middle of the desert, stands Black Rock City, the second largest city in the state of Nevada formed by 80,000 people and that volatilizes after a week. There is room for such an eclectic artistic event, Burning Man, with firm principles of community and disinterested participation. His works of art are also set on fire.I’M Burning is a trip. A connection between two cultures through fire.

The shared life adventure of two Valencian artists, Miguel Arraiz and David Moreno, who with their principles and concerns, will establish bridges between the two events.

In the background, an inner voice, that of Crimson Rose, co-founder of Burning Man, that speaks to us about the transience of life and the sense of fire.

On the horizon, Renaissance, an artistic piece will be born from the ashes.

_

ESP

¿Qué tienen en común, y que tienen de diferente, los dos fevents de arte efímero autocombustible más importantes del mundo?

Las fallas de Valencia, con más de un siglo de tradición, han conservado y evolucionado sus orígenes con el tiempo. Gran parte de su tejido social trabaja durante todo el año para sacar su arte y sátira en la calle, con el único sentido de quemarlo después. Un ejercicio ritual, anual, de renovación en el equinoccio de primavera.

Al final del verano, a 10.000 kilómetros de distancia y en pleno desierto, se erige Black Rock City, la segunda ciudad más grande del estado de Nevada formada por 80.000 personas y que se volatiliza al cabo de una semana. Allí tiene cabida el Burning Man, el ecléctico evento artístico con unos principios firmes de comunidad y participación desinteresada. Las sedes obras de arte también son pasto de las llamas.

I'M Burning es un viaje. Una conexión entre dos culturas a través del fuego. La aventura vital compartida de dos artistas valencianos, David Moreno y Miguel Arraiz, que con sus principios e inquietudes, establecerán puentes entre los dos eventos.

Al fondo, una voz interior, la de Crimson Rose, cofundadora del Burning Man, que nos habla sobre la fugacidad de la vida y el sentido del fuego.

En el horizonte, Renacimiento. Una pieza artística nacerá de las cenizas.

 
 

 

 

 
 
 
04.jpg